Dimecres, 23 de Gener del 2008 a les 10h13
Muere Heath Ledger
Los periódicos vienen hoy con la noticia de que “Muere uno de los protagonistas de Brokeback Mountain“, pero para mí el titular es otro:
La próxima película de Batman nace con mito
Y es que Heath Ledger es el actor que interpreta al Joker en The Dark Knight, (que si la traducen va a ser El Señor de la Noche) la continuación de la renovada serie de películas de Batman que empezó en el 2005 con Batman Begins. Por los trailers y fotos que han ido saliendo, se prevé que su interpretación será de lo mejor de la película.
No creo que la noticia tenga consecuencias en el montaje final de la película (excepto una segura dedicatoria), pero ya sabemos que el morbo de una muerte prematura por lo menos aumentará en un grado no despreciable la recaudación de la película, que por cierto, ya iba a ser un éxito en sí misma.
Dimecres, 23 de Gener del 2008 a les 11h01
Mentre eres fora (interpreto que ja has tornat) es va morir El Cliente.
Dimecres, 23 de Gener del 2008 a les 11h28
Nota: tant de bo es tradueixi com “El Señor de la Noche”, perque fa referéncia a la novel·la gràfica “The Dark Knight Returns (El Retorno del Señor de la Noche)” que va marcar un punt d’inflexió a l’historia d’en Bats.
I que sàpigues que ara es publica com “El Regreso del Caballero Oscuro” es perquè els traductors de Planeta es limiten a traduir i punt, no investiguen les referències anteriors.
“Why so serious?”
Dimecres, 23 de Gener del 2008 a les 14h33
La muerte de Heath Ledger me recuerda la de Antonio Flores, un “accidente” en ambos casos, por el que se pasaron con la dosis de somníferos y duermen eternamente.
Dijous, 24 de Gener del 2008 a les 13h01
Charlie, m’ha costat trobar qui s’havia mort de El Cliente, però ja ho he trobat. No el coneixia.
Dani, espero que no sigui El caballero oscuro, perquè sona fatal.
Dijous, 24 de Gener del 2008 a les 13h38
Menos mal que has escrito, ya te iba a sacar del top 2 !!!
Dijous, 24 de Gener del 2008 a les 14h20
¡Qué cabrona!
Dijous, 24 de Gener del 2008 a les 17h47
Era EL CLIENTE. Ja t’ho he dit…
Divendres, 25 de Gener del 2008 a les 11h02
Oye, no me insultes que te saco!!!
Divendres, 25 de Gener del 2008 a les 11h17
Ya sabes que va con cariño
.